2 ျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္း ျပန္စဖို႕ ျမန္မာအစိုးရနဲ႕ တရုတ္ညိႇႏႈိင္းေန

ေပက်င္း-

ယမန္ႏွစ္ကုန္ပိုင္းက သဘ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥရပ္ေတြေၾကာင့္ ရပ္နားထားခဲ့ရတဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃.၆ ေထာင္ တန္တဲ့ ျမစ္ဆံုကို ျပန္စဘို႔ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ညွိႏႈိင္းေနတယ္လို႔ CPI( China Power Investment Corp) ရဲ႔အၾကီးအကဲက ဒီေန႔ ေပက်င္းမွာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုပါတယ္။

သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ဥကၠဌမစၥတာလုခ်ီက်ဳက လိုအပ္တဲ့ကိစၥေတြေျပာဆိုျပီးတာနဲ႔တစ္ျပိဳက္နက္ တတ္ႏိုင္သေလာက္ေစာေစာ လုပ္ငန္းစတင္ခ်င္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဆက္လက္ျပီး သူက တရုတ္ကုမၼဏီေတြဟာ ဒီအေတြ႔အၾကံဳကို အေျခခံျပီး ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္ေတြမွာ အစိုးရမဟုတ္ေသာအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဘို႔ သင္ခန္းစာယူသင့္တယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။

မႏွစ္က မစၥတာလုက ဒီေရကာတာေဆာက္လုပ္မႈရပ္တန္႔လိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး တရားဥပေဒအရေၾကာင္းနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ကိစၥေတြ တသီတတန္းၾကီး ရွိတယ္လို႔ ေျပာခ့ဲဖူးပါတယ္။

ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္မွ ဒီျမစ္ဆံုေရကာတာကို ျမန္မာျပည္သူေတြနဲ႔ ဆႏၵနဲ႔ ဆန္႔က်င္တဲ့စီမံကိန္းဆိုျပီး အရင္ႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ ရပ္တန္႔ခဲ့တာပါ။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ျပီး မစၥတာလုက (၂၀၁၅) ဦးသိန္းစိန္သမၼတ သက္တမ္းကုန္တဲ့အထိေတာ့ ရပ္တန္႔ထားသင့္တာေပါ့လို႔ အရႊန္းေဖာက္လိုက္ပါေသးတယ္။

ဒီျမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းဟာ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႔ သမိုင္း၀င္ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ေဒသေတြကို ထိခိုက္ေစျပီး ဌာေနတိုင္းရင္းသားေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကိုလည္း ေရႊေျပာင္းေစရမွာပါ။

၆ဂီဂါ၀ပ္ ( 1 Giga= 1 000 000 000 ) ထုတ္ယူရရွိမယ္လို႔ခန္႔မွန္းထားတဲ့ ဒီပေရာဂ်က္ရဲ႔ 90% ဟာ တရုတ္အစိုးရပိုင္ဆိုင္တဲ့ CPI ကုမၼဏီက ရရွိမွာျဖစ္ျပီး အဲဒီကေန အျမတ္အစြန္း 70 % ကိုအက်ိဳးေက်းဇူးရရွိလိမ့္မယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကယ္လီဖိုးနီးယားအေျခစိုက္ ဘာကေလဥပေဒအဖြဲ႔ရဲ႔ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ျမစ္မ်ားအေၾကာင္းအစီရင္ခံစာမွာ တင္ျပထားပါတယ္။

—Sarah Chen

中国呼吁缅甸政府重新启动该国北部地区的一项大坝建造工程。官方媒体《中国日报》周日援引前国家能源局局长张国宝称，该工程将为缅甸提供急需的电力。预计造价达27亿欧元的伊洛瓦底江密松水电站工程得到中国的支持。在环保人士和少数族群表达抗议之后，缅甸政府在去年搁置了这一工程。
China calls on the Myanmar government to restart the construction of a dam north of the country. The official media, "China Daily" Sun quoted the former State Energy Secretary Zhang said that the project will provide much needed electricity in Myanmar. Irrawaddy Myitsone hydropower project is expected to cost up to 2.7 billion euros to get the support of China. After environmentalists and minorities protest the Myanmar government has shelved the project.

http://www.dw-world.com/dw/article/0,,15802373,00.html

http://www.chinadaily.com.cn/sunday/2012-03/11/content_14806408.htm

http://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/chinese-officials-call-on-myanmar-to-restart-suspended-36-billion-power-dam-project/2012/03/10/gIQAxikJ4R_story.html