Friday, July 30, 2010

0 ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရာက္ရွိ

North Korea's Foreign Minister Pak Ui Chun, left, looks at a jade Buddha statue while visiting Myanmar's famed Shwedagon Pagoda Thursday, July 29, 2010, in Yangon, Myanmar. North Korea's foreign minister visited Myanmar on Thursday for high-level talks that come on the heels of a U.S. warning against any cooperation between the two nations on nuclear technology.

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊမ်က္ႏွာနဲ႕တူေအာင္ထုထားတဲ့ ေက်ာက္စိမ္းဆင္းတုေတာ္အားၾကည့္ေနစဥ္

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ပတ္ခ္ေ၀ခၽြန္း (Pak Ui-Chun) ဟာ ၄ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ဒီကေန႔ပဲ ေရာက္လာပါတယ္။ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ ဖန္တီးေရး ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား အဆက္အဆံေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ႏိုင္ငံ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သံသယေတြ ရွိေနခ်ိန္မွာ အခုလို ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရာက္လာတာေၾကာင့္ ရွိေနတဲ့ သံသယေတြကို ပိုၿပီး ႀကီးလာေစတယ္လုိ႔ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူေတြက သံုးသပ္ေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစုံကို ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကေန ဗြီအုိေအ ၀ုိင္းေတာ္သား ကိုေက်ာ္ေအာင္လြင္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ပတ္ခ္ေ၀ခၽြန္းဟာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ကို ဒီကေန႔ ေရာက္ၿပီးေတာ့ မနက္ျဖန္မွာ ေနျပည္ေတာ္ကို ခရီးဆက္မွာပါ။ ျမန္မာစစ္အစုိးရက ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ႀကိဳးစားမႈေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေနတဲ့အခ်ိန္၊ ေျမာက္ကိုရီးယားကလည္း ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ ပိုင္ဆိုင္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကမၻာ့ႏိုင္ငံႀကီးေတြနဲ႔ မသင့္မျမတ္ ျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆက္ဆံေရးေတြ တိုးတက္လာေနတာေၾကာင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံေပါင္းၿပီး ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ကိစၥ လုပ္ေနၾကသလား ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းေတြက ပိုၿပီး က်ယ္ေလာင္လာေနပါတယ္။

၁၉၇၄ ခုႏွစ္ တ၀ိုက္က ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးတဲ့ သခင္ခ်န္ထြန္းကလည္း ႏ်ဴကလီးယားနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စိုးရိမ္မႈ ရွိတဲ့သူပါ။ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆက္ဆံေရးမွာ ထူးျခားတဲ့ အခ်က္တခ်ဳိ႕ ရွိတဲ့အေၾကာင္း သခင္ခ်န္ထြန္းက ရွင္းျပပါတယ္။

“ေျမာက္ကုိရီးယားက ျမန္မာျပည္လာၿပီးေတာ့ ေတာင္ကုိရီးယား သမၼတ လာေရာက္ လည္ပတ္ခ်ိန္မွာ အာဇာနည္ကုန္းမွာ ဗုံးခြဲတဲ့အတြက္ ဒီက လူ ၂၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေသသြားတာ။ ျမန္မာအရာရွိေတြေရာ၊ ေတာင္ကုိရီးယား အရာရွိေတြေရာ ပါသြားၾကတယ္။ ဒီဟာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာမွ မွားပါတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ေတာင္းပန္တာ မေတြ႕ရဘူး။ မေတြ႕ဘဲနဲ႔ အခုၾကေတာ့ တရင္းတႏွီး ဆက္ဆံေနတာ ေတြ႕ရတယ္။

“တရင္းတႏွီး ဆက္ဆံတာလည္း ျမန္မာအစိုးရ အေနနဲ႔ကေတာ့ အခုဟာ အဏုျမဴဗုံး ေျမာက္ကုိရီးယားက လုပ္ႏုိင္ေနၿပီဆုိတဲ့ သေဘာမ်ဳိး သတင္းေတြက ထြက္ေနေတာ့ ေျမာက္ကိုရီးယားထံက ဒီနည္းပညာေတြကို လိုခ်င္လို႔ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ျပန္ၿပီးေတာ့ ျဖစ္ေအာင္ ဆက္သြယ္ေနတယ္လို႔ ဒီလိုပဲ ယူဆပါတယ္။”

ႏုိင္ငံတကာ ဆက္ဆံေရး သေဘာအရ တႏုိင္ငံနဲ႔ တႏုိင္ငံ ရင္းႏွီးတာ မေကာင္းဘူးလားခင္ဗ်။

“ရင္းႏွီးမႈကေတာ့ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကမၻာအေနနဲ႔က ေျမာက္ကုိရီးယားက ဖြထားတဲ့ ႏုိင္ငံတခု ျဖစ္တယ္ေလ။ သူက အဏုျမဴဗုံးလုပ္တယ္ ဘာညာ ဆုိၿပီး ျဖစ္ေနတဲ့ အခါၾကေတာ့ အဲဒီလိုအခ်ိန္မွာ ကုိယ္ကလည္း ေျမာက္ကုိရီးယားနဲ႔ ပူးတြဲၿပီးေတာ့ ဒီပညာကို ရေအာင္ယူတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေနေတာ့ အေမရိကန္တုိ႔၊ ဥေရာပသမဂၢတုိ႔ ဘာတုိ႔က အၿငိဳအျငင္ေတြ အမ်ားႀကီး ခံရမယ္လို႔ ဒီလိုပဲ ျမင္ပါတယ္။”

သခင္ခ်န္ထြန္း ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အာဆီယံ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ႏိုင္ငံမ်ားအသင္းမွာ ႏ်ဴကလီးယား ကင္းမဲ့ေရးဆိုတဲ့ သေဘာထား ရွိပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က ႏ်ဴကလီးယား ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းက အာဆီယံ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံေတြ အတြက္လည္း အထူး သတိထားေနရတဲ့ ကိစၥပါလို႔ မေလးရွားႏိုင္ငံက ျမန္မာ့အေရးကို အားေပးေထာက္ခံတဲ့ လႊတ္ေတာ္အမတ္ လင္မ္ကစ္ဆင္း (Lim Kit Siang) ကဆိုပါတယ္။

“တကယ္လို႔သာ ျမန္မာဘက္က ႏ်ဴကလီးယား ပိုင္ဆိုင္ဖို႔ လုပ္လာရင္ ေဒသတြင္း ႏိုင္ငံံေတြရဲ႕ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြကို ဆန္႔က်င္႐ံုတင္မက ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းကိုပါ ဆန္႔က်င္တဲ့ သေဘာျဖစ္လို႔ အထူး သတိထားရပါလိမ့္မယ္။” လို႔ ေျပာသြားခဲ့တာပါ။

ေျမာက္ကိုရီးယားနဲ႔ သံတမန္ ဆက္ဆံေရးေတြ ျပန္စခဲ့ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား ဆက္ဆံေရးကို ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး သတင္းေဆာင္းပါးေတြ ေရးေနတဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံ အေျခစိုက္ ဧရာ၀တီ မဂၢဇင္းက ကိုေ၀မိုးက ေျမာက္ကိုရီးယားက လက္နက္ေတြ ျမန္မာျပည္မွာ တကယ္ရွိေနၿပီဆိုရင္ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံေတြအတြက္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈ တကယ္ပဲ ျဖစ္လာႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

“စုိးရိမ္စရာ ေကာင္းတာက ေျမာက္ကုိရီးယားေရာ ျမန္မာေရာက အရမ္းလွ်ဳိ႕၀ွက္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြဆုိေတာ့ သူတို႔ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးကို တျခားႏုိင္ငံေတြက သိရခက္တယ္။ ဥပမာ ဘယ္လိုမ်ဳိး ဒုံးပ်ံေတြ ေရာင္းေနလဲ၊ ဒါမွမဟုတ္ ဘယ္လုိမ်ဳိး နည္းပညာေတြကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားက ျမန္မာျပည္ကုိ တင္ပို႔ေနတယ္ဆုိတာ သိရခက္တယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔ သိသေလာက္ဆုိရင္ ေျမာက္ကုိရီးယားက ၀ယ္ထားတဲ့ ၂၄၀ မမ ေရာ့ကက္ေလာင္ခ်ာဆုိရင္ ထုိင္းႏုိင္ငံလုိဟာမ်ဳိး၊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံလုိမ်ဳိးအထိ ေကာင္းေကာင္း ၿခိမ္းေျခာက္ႏုိင္တယ္။ နယ္စပ္အထိ ကားေတြေပၚတင္ ေမာင္းသြားၿပီးေတာ့ ပစ္လုိ႔ရတယ္။ ဇီ၀လက္နက္လိုဟာမ်ဳိး၊ ဓာတုလက္နက္ က်ည္ဖူးလိုဟာမ်ဳိးေတြကုိ သယ္လုိ႔ရတယ္။ ေျမာက္ကုိရီးယား ျမန္မာျပည္ကို ေရာင္းတဲ့ဟာေတြက။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရဟာ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္အတြက္ ေျမာက္ကိုရီးယားဆီက အကူအညီေတြ ယူေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒီကိစၥဟာ အာဆီယံေဒသ ႏိုင္ငံေတြအတြက္ သာမက အေမရိကန္ အတြက္ပါ စိုးရိမ္စရာကိစၥ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း မၾကာခင္ကပဲ ဗီယက္နမ္ႏိုင္ငံမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ အာဆီယံေဒသ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ (Hillary Clinton) က ေျပာခဲ့ပါေသးတယ္။

ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယား သံတမန္ ဆက္ဆံေရးဟာ ၁၉၈၃ ခု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အာဇာနည္ကုန္း ဗံုးခြဲမႈ ၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္ထားၿပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကစလို႔ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး ျပန္စခဲ့တာပါ။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တုန္းကေတာ့ ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦးဉာဏ္၀င္းနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သူရေရႊမန္းတို႔ ေျမာက္ကိုရီးယားကို သြားခဲ့ၾကပါေသးတယ္။ အခု ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးရဲ႕ ျမန္မာျပည္ ခရီးစဥ္ဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရး ျပန္စၿပီး ၃ ႏွစ္အၾကာမွာ ေရာက္လာတဲ့ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္ ခရီးစဥ္ ျဖစ္ပါတယ္။

ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံနဲ႔ ဆက္ဆံတယ္ဆုိတာ မဟုတ္ပါေၾကာင္း ျမန္မာ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ျငင္းဆုိထားပါတယ္။

(ဗီအိုေအ)

0 comments:

Post a Comment

လာေရာက္လည္ပတ္ၾကေသာ မိတ္ေဆြတို႕ရဲ႕အျမင္မ်ားလည္း ေရးႏိုင္ပါတယ္

 

Copyright © 2009 ေဒါင္းမာန္ဟုန္. All rights reserved.