Saturday, February 4, 2012

0 ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား တရုတ္ဘက္ ထြက္ေျပး

(Financial Time မွ 1 February 2012 ရက္စြဲပါ Gwon Robinson (Bangkok) ႏွင္႔ Kathrin Hille (Beijing) တို႔ ေရးသားေသာ Myanmar refugees flee across Chinese border ကို Yangon Chronicle ဘာသာျပန္ဆိုသည္ )

ျမန္မာတပ္မေတာ္ႏွင္႔ ကခ်င္ KIA တို႔ တိုက္ပြဲမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနျခင္းေၾကာင္႔ ၿပီးခဲ႔သည့္ ရက္သတၱပတ္မ်ားအတြင္း ဒုကၡသည္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာသည္ တရုတ္သို႔ နယ္စပ္မွ ျဖတ္ေက်ာ္ထြက္ေျပးၾကသည္ဟု ယူနန္ျပည္နယ္မွ အကူအညီေပးေရးလုပ္သားမ်ားအဆိုအရသိရွိရသည္။ ထိုသို႔ ဒုကၡသည္မ်ားတိုးလာျခင္းသည္ ဦးသိန္းစိန္၏ အရပ္သားအစိုးရသည္ ႏိုင္ငံတကာ၏ အထီးက်န္ျပဳမႈမွ ရုန္းထြက္ရန္ ႀကိဳးစားေနျခင္းအေပၚ မ်ားစြာထိခိုက္ေၾကာင္းသံတမန္မ်ားက ရႈျမင္သည္။

အေမရိကန္ႏွင္႔ ဥေရာပသမဂၢ တို႔သည္ တိုင္းရင္းသားပဋိပကၡမ်ားရပ္ဆိုင္းေရးကို ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေရးယူမႈမ်ား ရုတ္သိမ္းေရးအတြက္ လိုအပ္ေသာ အေျခအေနမ်ားတြင္ ထည့္သြင္းသတ္မွတ္ထားပါသည္။ အဆိုပါ ပဋိပကၡမ်ားသည္ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာခဲ႔ၿပီျဖစ္ၿပီး၊ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူမ်ားအိုးမဲ႔အိမ္မဲ႔ ျဖစ္ရျခင္း၊ စစ္တပ္မွ အဓမၼျပဳက်င္႔ျခင္း၊ အဓမၼေစခိုင္းျခင္း ႏွင္႔ ႏွိပ္စက္မႈမ်ားစေသာ က်ဴးလြန္မႈမ်ားႏွင္႔ ပတ္သက္၍ တိုင္ၾကားမႈမ်ားလည္း ရွိခဲ႔သည္။

ယခုအခါ အစိုးရသည္ ကနဦးအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးသေဘာတူညီမႈကို ကရင္သူပုန္မ်ားႏွင္႔လည္းေကာင္း၊ ရွမ္းခ်င္းႏွင္႔အျခားအုပ္စုမ်ားႏွင္႔ လည္းေကာင္း လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ႔ၿပီးျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ကခ်င္ KIA ႏွင္႔ ေဆြးေႏြးမႈမ်ားမွာတိုက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေနျခင္းေၾကာင္႔ ၾကန္႔ၾကာေနခဲ႔သည္။ ဦးသိန္းစိန္က ဒီဇင္ဘာအေစာပိုင္းတြင္ စစ္တပ္အားပစ္ခတ္မႈမ်ားရပ္ဆိုင္းရန္ ညြန္ၾကားထားခဲ႔ေသာ္လည္း တိုက္ပြဲမ်ား ဆက္လက္ျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာစစ္တပ္က ကခ်င္မ်ားက တိုက္ခိုက္လာျခင္းေၾကာင္႔ ခုခံျခင္းသာျဖစ္သည္ဟု ေျပာေနၿပီး KIA ကလည္း ၎တို႔၏ အေျခခ်တပ္မ်ားကို အစိုးရတပ္မ်ားက လာေရာက္တိုက္ခိုက္သည္ဟု အျပန္အလွန္ စြပ္စြဲလ်က္ရွိသည္။

တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ အလုပ္လုပ္ေပးေနေသာ ကခ်င္ကိုယ္စားလွယ္တစ္ဦးက ေျပာၾကားရာတြင္ အဂၤါေန႔က တိုက္ပြဲမ်ားရပ္ဆိုင္းသြားေသာ္လည္း ႏွစ္ဖက္တပ္မ်ား ရုတ္သိမ္းသြားျခင္း မရွိေသးသည့္ အတြက္ ဒုကၡသည္မ်ားမျပန္ႏိုင္ေသးသည့္ အဓိပၸါယ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာခဲ႔သည္။ တရုတ္အကူအညီေပးေရးလုပ္သားမ်ားကေျပာၾကားရာတြင္ ဒုကၡသည္ဦးေရမွာ မ်ားစြာတိုးတက္လာခဲ႔သည္ဟု ဆိုသည္။ “ဇန္နဝါရီလ(1) ရက္ကစၿပီး တိုက္ပြဲေတြေၾကာင္႔ တရုတ္နယ္စပ္မွာ ဒုကၡသည္ ေလးေသာင္းေလာက္ လွည့္သြားေနၿပီး၊ အဲဒီအထဲက 25000 ေလာက္ဟာ တရုတ္ယူနန္ထဲေရာက္လာၿပီး ေနစရာ ရွာေနၾကပါတယ္” ဟု ဒုကၡသည္မ်ားအား အကူအညီေပးေနေသာ တရုတ္ႏိုင္ငံအတြင္း တရားမဝင္ ဖြင္႔လွစ္ထားေသာ ဘုရားေက်ာင္းျဖစ္သည့္ Central Western Missionary Prayer Fellowship က ေျပာသည္။ ျမန္မာနယ္စပ္ Yingjiang နယ္တြင္ အကူအညီေပးေနေသာ Tao Meisi က ေျပာၾကားရာတြင္ ထိုေဒသတြင္ ဒုကၡသည္ ေလးေသာင္းခန္႔ရွိရာ၊ Yingjiang နယ္တြင္ပင္ ႏွစ္ေသာင္းခန္႔ ရွိသည္ဟုဆိုသည္။ “အမ်ားစုက အမ်ိဳးသမီးမ်ား၊ ကေလးမ်ားနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြျဖစ္ၿပီး၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ေတြနဲ႔ ကေလး ႏို႔တိုက္ေနတဲ႔ အေမေတြပါ ပါတယ္” ဟု Ms. Tao က ေျပာသည္။ “အမ်ားစုက ယာယီတဲေတြနဲ႔ ေနရတယ္။ အခ်ိဳ႕ကလည္းနယ္စပ္ရြာေတြကေက်ာင္းေတြထဲေတြမွာရွာေနရတယ္” ဟု သူမက ေျပာသည္။

ယခင္အႀကိမ္မ်ားႏွင္႔ မတူေသာအခ်က္မွာတရုတ္အစိုးရသည္ ဒုကၡသည္မ်ား ၎၏ ႏိုင္ငံတြင္းသို႔ စီးဝင္လာမႈကို ကန္႔သတ္ရန္ ႀကိဳးစားေနပုံရၿပီး၊ သတင္းအေမွာင္ခ်မႈကို ျပဳလုပ္ထားသည္။ လက္ေတြ႔အကူအညီေပးေနေသာ လုပ္သားမ်ားက ေျပာရာတြင္ တရုတ္အစိုးရသည္ ယခုလ၌ နယ္စပ္ကို မၾကာခဏပိတ္ရန္ ႀကိဳးစားခဲ႔သည္ဟုဆိုသည္။ ထို႔အျပင္ 2009 ခုႏွစ္က ဒုကၡသည္မ်ားကို အကူအညီေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ႔ေသာ္လည္း၊ ယခုအႀကိမ္တြင္ လူသားခ်င္း စာနာေသာ အကူအညီမ်ားေပးရန္ ေတာင္းဆိုျခင္းမျပဳခဲ႔ေပ။ ဒုကၡသည္မ်ားခုိလႈံေနေသာ တရုတ္ရြာမ်ားအား ျမန္မာတပ္မ်ားကပစ္ခတ္သည္ ဟူေသာသတင္းမ်ားႏွင္႔ ပတ္သက္၍ေမးျမန္းရာ တရုတ္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထိုသတင္း မၾကားေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ႔သည္။

ျမန္မာအစိုးရသည္ အျခားတိုင္းရင္းသားအုပ္စုမ်ားႏွင္႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစကားေျပာရာတြင္ တိုးတက္မႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း ကခ်င္ႏွင္႔ အေျခအေနမွာ သိသာစြာ ျခားနားေနသည္။ ကခ်င္ႏွင္႔ ပဋိပကၡသည္ ဦးသိန္းစိန္အတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ အႀကီးဆံုးစိန္ေခၚမႈ ျဖစ္လာႏိုင္ေၾကာင္းသံတမန္မ်ားက ေျပာသည္။ အစိုးရ၏ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအဖြဲ႔ ေခါင္းေဆာင္ ဦးေအာင္ေသာင္းကပင္ ကခ်င္ႏွင္႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈမွာ သံုးႏွစ္ခန္႔ၾကာႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

KIA သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အင္အားအေကာင္းဆံုးလက္နက္ကိုင္ပုန္ကန္မႈ ျဖစ္လာသည္ဟုေနာက္ဆံုးထုတ္ Jane’s Terrorism and Security Monitor မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ “၎တြင္ နယ္ေျမတည္ၿငိမ္မႈ၊ စစ္အင္အားႏွင္႔ ႏိုင္ငံေရး အေတြ႔အႀကံဳတို႔ေၾကာင္႔ အစိုးရသစ္အားစစ္ေရးအရေရာ၊ စီးပြားေရးအရပါ အေရးပါေသာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လာႏိုင္ၿပီး အေလးထားလာေစႏိုင္ပါသည္” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

0 comments:

Post a Comment

လာေရာက္လည္ပတ္ၾကေသာ မိတ္ေဆြတို႕ရဲ႕အျမင္မ်ားလည္း ေရးႏိုင္ပါတယ္

 

Copyright © 2009 ေဒါင္းမာန္ဟုန္. All rights reserved.