Sunday, August 12, 2012

0 သမၼတ ဦးသိန္းစိန္အတြက္ စိန္ေခၚမႈအရွိဆံုး ေမးခြန္း-The most challenging question for President of Burma

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႀကီးွဆံုးျပႆနာမွာ စစ္တပ္က ၎၏အစိုးရက တိုင္းရင္းသားသူပုန္မ်ားႏွင့္ သေဘာတူညီထားမႈမ်ားကို အသိအမွတ္မျပဳျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ အစိုးရက အေျပာတျခား၊ အလုပ္တျခား လုပ္ေနျခင္းေလာ သို႔မဟုတ္ စစ္သားမ်ားက ၎တို႔၏တိုင္းျပည္သမၼတကို ဆန္႔က်င္ေနျခင္းေလာ ဆို သည္မွာ သဲသဲကဲြကဲြ မသိရွိႏိုင္ေပ။

(10 August 2012 ရက္စဲြပါ Asian Tribune မွ Zin Linn ၏ “The most challenging question for PresidentofBurma”ကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္။)

အဘယ့္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားသည္ရည္မွန္းခ်က္ေအာင္ျမင္ရန္အလြန္ခက္ခဲေနရသနည္း။ ျပည္တြင္းစစ္မ်ားသည္၁၉၄၈ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏လြတ္လပ္ေရးႏွင့္အတူစတင္ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ ျပည္တြင္းစစ္အတြက္ ေပးဆပ္ခဲ့ရမႈမ်ားမွာ ႏိုင္ငံကိုဆင္းရဲတြင္းသို႔ ဆိုးရြားစြာထိုး ဆင္းသြားခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ထို႔အျပင္ ႏိုင္ငံကို ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အနည္းဆံုးႏိုင္ငံ ျဖစ္ေစခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၉၈၇တြင္ UN-OHRLLS ၌ ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈအနည္းဆံုးႏိုင္ငံအျဖစ္ ၀န္ခံခဲ့ျခင္းသည္ ၎၏စီးပြားေရးအရ ေဒ၀ါလီခံမႈကို မီးေမာင္းထိုးျပလိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၿဗိတိသွ် အုပ္ခ်ဳပ္မႈလက္ေအာက္တြင္ရွိစဥ္က အေရွ႕ေတာင္အာရွတြင္ ဒုတိယအခ်မ္းသာဆံုးႏိုင္ငံျဖစ္ခဲ့ပါသည္။ ကမာၻေပၚတြင္ အႀကီးဆံုးဆန္တင္ပို႔ေသာ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္သဘာ၀သယံဇာတႏွင့္လုပ္သားအင္အားၾကြယ္၀ခဲ့ပါသည္။ ကမာၻေပၚတြင္ ထြက္ရွိေသာကၽြန္း၏ ၇၅% မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ျဖစ္ၿပီး ပညာတက္ႏႈန္းျမင့္မားေသာ လူဦးေရ ရွိပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အလွ်င္အျမန္ဖြ႕ံၿဖိဳးတိုးတက္ႏိုင္ေသာ ႏိုင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ ယ့ုၾကည္ခဲ့ၾကေၾကာင္း George Townတကၠသိုလ္မွ အာရွေလ့လာေရးႏွင့္ပက္သတ္၍ ထင္ရွားေသာပါေမာကၡ David Steinbergက၎၏ သုေတသနစာတမ္းမ်ားတြင္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

စစ္အာဏာရွင္ေအာက္တြင္ ဆယ္စုႏွစ္ပါင္းမ်ားစြာၾကာလာေသာအခါ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ ကၽြန္းသစ္ေရာင္းခ်သူအျဖစ္ လူသိ မ်ားလာၿပီး စစ္သားမ်ား၏ ကၽြမ္းက်င္မႈမရွိေသာ စီမံခန္႔ခဲြမႈေၾကာင့္ လူမႈစီးပြားေရး အေျခအေနမ်ားသည္ ဆိုးရြားစြာ က်ဆင္းခဲ့ရပါသည္။ စစ္တပ္က စီးပြား ေရးကို လက္၀ါးႀကီးအုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျပည္သူလူထု အမ်ားစုမွာ ဆင္းရဲတြင္းနက္ခဲ့ရပါသည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္၎တို႔၏ခရိုနီမ်ားသည္တိုင္းျပည္၏မ်ားျပားလွေသာသယံဇာတမ်ားကို ေခါင္းပံုျဖတ္အျမတ္ထုတ္ခဲ့ၾကပါသည္။

၂၀၁၀-၁၁တြင္ ႏိုင္ငံပိုင္ပစၥည္းမ်ားအထူးသျဖင့္အိမ္၊ၿခံ၊ ေျမမ်ားသည္ပုဂၢလိကပိုင္ျပဳလုပ္ေရးမူ၀ါဒကိုအေၾကာင္းျပ၍စစ္အာဏာပိုင္မ်ား၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ားထံသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေရာက္ရွိသြားခဲ့ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ စစ္တပ္ ၏ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံရွိၿပီး အထူးအခြင့္အေရးရေသာ လူတန္းစားႏွင့္ သာမန္ျပည္သူတို႔၏ ကြာဟခ်က္မွာပိုမို ႀကီးမားလာခဲ့ရပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အမည္ခံအရပ္သားအစိုးရသည္၎တို႔စတင္တာ၀န္ယူစဥ္ကသမၼတဦးသိန္းစိန္ ေျပာာကားခဲ့ေသာ ေကာင္းမြန္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ေပါင္းစည္းေရးႏွင့္ ဆင္းရဲမဲြေတမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးစသည့္ ကတိမ်ားကို လ်စ္လ်ဴရႈသေယာင္ ရွိေနပါသည္။ ေကာင္းမြန္ေသာအုပ္ခ်ဳပ္မႈ ၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ေပါင္းစည္းေရးႏွင့္ ဆင္းရဲမဲြေတမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး စသည္တို႔ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ သမၼတအေနျဖင့္ တိုင္းရင္းသားသူပုန္မ်ားႏွင့္ ျပည္တြင္းစစ္ရပ္တန္႔သြားရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ၎၏အစိုးရကလည္းစစ္ပဲြမ်ား ရပ္ဆိုင္းသြားရန္ တိုင္းရင္းသားျပည္သူမ်ားကို သာတူညီမွ်ေသာ ရပိုင္ခြင့္ႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ ဆံုးျဖတ္ခြင့္မ်ားေပးရန္ လိုအပ္ပါသည္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္အေနျဖင့္ အမ်ိဳးသားျပန္လည္စုစည္းမႈ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကို အျပည့္အ၀ ေလးစားေရးမ်ားဖန္ တီးႏိုင္ရန္ အခ်ိန္မည္မွ် လိုအပ္သနည္း။ အဆိုပါ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ ေနာက္ထပ္ေႏွာင့္ေႏွးၾကန္႔ၾကာမႈမ်ား ရွိပါက ျပည္တြင္းစစ္ၾကာရွည္ျခင္း၊ အခြင့္ အလမ္းမ်ား ဆံုးရႈံးျခင္း ႏွင့္ မသိနားမလည္ေသာ ေထာင္ေပါင္းမ်ားေသာ အသက္မ်ားကို ေပးဆပ္ရလိမ့္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ အကယ္၍အစိုးထံတြင္စစ္မွန္ ေသာႏိုင္ငံေရးအရ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈအစီအစဥ္ရွိပါက၎သည္စစ္ေဘးဒဏ္သင့္သူမ်ားႏွင့္ မသိနားမလည္ေသာ အရပ္သားမ်ားကို ၾကင္နာမႈျပေသာ အားျဖင့္ တစ္ဖက္သတ္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးကို ေၾကညာသင့္ပါသည္။ ယခုစစ္ပဲြမ်ားသည္ အမွန္တကယ္တြင္ တိုင္းျပည္၏ အင္အားျဖစ္ေသာ လူ႔အသက္ ေပါင္းမ်ားစြာ အလဟႆ ဆံုရႈံးေစသည္ဟု အစိုးရအေနျဖင့္ စဥ္းစားသင့္ပါသည္။

သံသယအရွိဆံုး ေမးခြန္းမွာအစိုးရ၏ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ေဖာ္ေဆာင္မႈမ်ားကိုအသိအမွတ္မျပဳေသာ ျမန္မာစစ္တပ္၏ လုပ္ရပ္ပင္ ျဖစ္ပါ သည္။ လက္ရွိအားျဖင့္ ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေတာင္ပိုင္း) SSA-South ၏ ႏိုင္ငံေရး ဌာနခဲြျဖစ္ေသာ Restoration Council of Shan State (RCSS) ေခါင္းေဆာင္ ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ရြက္ဆစ္က ရွင္းလင္းေပးရန္ႏွင့္ တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ရပ္ဆိုင္းရန္ ေတာင္းဆိုထားေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

၎တို႔သည္ ဒီဇင္ဘာ ၂ရက္ေန႔က ဦးသိန္းစိန္၏ အစိုးရႏွင့္္ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ ရရွိခဲ့ပါသည္။ ထိုအခ်ိန္မွ ယခုအထိ SSA ႏွင့္ စစ္တပ္ၾကားတြင္ တိုက္ပြဲေပါင္း၂၇ခုေက်ာ္ေက်ာ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါသည္။ ႏွစ္ဖက္စလံုးသည္ ယခုလတြင္ စတုတၳအႀကိမ္ ေတြ႕ဆံုရန္ စီစဥ္ထားေၾကာင္း ရွမ္းသံ ေတာ္ ဆင့္သတင္းက ဆိုပါသည္။

ထို႔အျပင္ ၾသဂုတ္လ ၅ ရက္ေန႔က ကရင္၏ KNU ႏွင့္ အစိုးရနယ္ျခားေစာင့္တပ္ၾကားတြင္ တိုက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ေၾကာင္း ကရင္သတင္းမ်ားက ေျပာပါသည္။KNU ႏွင့္ အစိုးရကိုယ္စားလွယ္မ်ားကလည္း ထိုေန႔တြင္ နယ္စပ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ျမ၀တီတြင္ ေတြ႕ဆံုခဲ့ေၾကာင္း၊ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရးအတြက္ လိုက္နာရမည့္ စည္းမ်ဥ္းမ်ားညွိႏႈိင္းျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ KNUအတြင္းေရးမႈး Naw Zipporah Sein က ကရင္သတင္းသို႔ ေျပာၾကားရာတြင္ အမိန္႔ ေပးမႈအားနည္း ျခင္းေၾကာင့္ ထိုသို႔ျဖစ္ရေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

ၾသဂုတ္လ ၃ရက္ႏွင့္ ၄ ရက္ေန႕က ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ လည္းတိုက္ပြဲမ်ား ျပင္းထန္စြာျဖစ္ပြားေၾကာင္း ကခ်င္ေျမသတင္း၏ အဆိုအရ သိရွိရပါ သည္။ တစ္ကယ္တမ္းတြင္ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ား၌ ျမန္မာစစ္သားမ်ား၏ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းမ်ားသည္ ႏိုင္ငံတကာ ဥပေဒမ်ားကို ဆိုးရြားစြာ မလိုက္နာျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ရသူမ်ားကို လူသားခ်င္းစာနာသည့္ အကူအညီမ်ားေပးေရးသည္ လက္ရွိ သမၼတ၏ တာ၀န္ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႀကီးွဆံုးျပႆနာမွာ စစ္တပ္က ၎၏အစိုးရက တိုင္းရင္းသားသူပုန္မ်ားႏွင့္ သေဘာတူညီထားမႈမ်ားကို အသိအမွတ္မျပဳျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ အစိုးရက အေျပာတျခား၊ အလုပ္တျခား လုပ္ေနျခင္းေလာ သို႔မဟုတ္ စစ္သားမ်ားက ၎တို႔၏တိုင္းျပည္သမၼတကို ဆန္႔က်င္ေနျခင္းေလာ ဆို သည္မွာ သဲသဲကဲြကဲြ မသိရွိႏိုင္ေပ။ မည္သို႔ဆိုေစ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ သမၼတအတြက္ စိန္ေခၚမႈအရွိဆံုး ေမးခြန္းပင္ ျဖစ္ေတာ့ သည္။

Yangon chronicle

0 comments:

Post a Comment

လာေရာက္လည္ပတ္ၾကေသာ မိတ္ေဆြတို႕ရဲ႕အျမင္မ်ားလည္း ေရးႏိုင္ပါတယ္

 

Copyright © 2009 ေဒါင္းမာန္ဟုန္. All rights reserved.